Sự phán xét của Giê-rê-mi chống lại Ai-cập

Chức vụ tiên tri của Giê-rê-mi không chỉ mở rộng đến Giu-đa mà còn đến những dân tộc nước ngoài đã từng là kẻ áp bức Giu-đa. Mối đe dọa gần đây nhất của Giu-đa đến từ Ai-cập, nhưng thời điểm để Ai-cập gặt hái phần thưởng công bằng của mình đã đến gần. Dưới đây là những lời cảnh báo của Giê-rê-mi dành cho Ai-cập, cũng như cho người Phi-li-tin, những người sẽ là nạn nhân cuối cùng của Ai-cập trong kỷ nguyên quyền lực này.

46 ¹ Có lời của Đức Giê-hô-va phán cho tiên-tri Giê-rê-mi, luận về các dân-tộc.

² Về Ê-díp-tô. Luận về đạo-quân của vua Ê-díp-tô, Pha-ra-ôn-Nê-cô, bấy giờ đóng gần sông Ơ-phơ-rát, tại Cạt-kê-mít; tức đạo-quân bị Nê-bu-cát-nết-sa, vua Ba-by-lôn, đánh đuổi, về năm thứ tư đời vua Giê-hô-gia-kim, con trai Giô-si-a, vua của Giu-đa.

³ Hãy sửa-soạn thuẫn lớn thuẫn nhỏ, và đi ra trận! ⁴ Hỡi lính kỵ, hãy thắng ngựa, cỡi lên! Khá đội mão trụ và đứng sắp hàng; mài mũi giáo và mặc giáp!… ⁵ Làm sao ta đã thấy sự đó! Chúng nó bị kinh-hãi, đều quay lưng lại; lính chiến vỡ-tan, chạy trốn chẳng ngó lại đàng sau. Sự kinh-khiếp khắp tứ bề, Đức Giê-hô-va phán vậy. ⁶ Người rất lẹ cũng không thể thoát, người rất mạnh cũng không thể trốn. Về phương bắc, trên bờ sông Ơ-phơ-rát, kìa, chúng nó vấp và ngã!

⁷ Kìa, kẻ dấy lên như sông Ni-lơ, như sông lớn nổi sóng sôi bọt là ai? ⁸ Ấy là Ê-díp-tô dấy lên như sông Ni-lơ, các dòng nước nó sôi bọt như các sông. Nó nói: Ta sẽ dấy lên, bao-phủ cả đất; ta sẽ hủy-phá các thành và dân-cư. ⁹ Ngựa, hãy xông tới; xe binh, hãy ruổi mau; hãy kéo tới, lính chiến kia; người Cút và người Phút đều mang thuẫn, còn người Ly-đi cầm cung và giương ra. ¹⁰ Ngày đó thuộc về Chúa, là Đức Giê-hô-va vạn-quân; ấy là ngày báo-thù, Ngài sẽ báo kẻ thù-nghịch mình. Gươm nuốt mà no, uống huyết chúng nó cho đầy; vì Chúa, là Đức Giê-hô-va vạn-quân, có sự tế-tự trong xứ phương bắc, bên sông Ơ-phơ-rát.

¹¹ Hỡi nữ đồng-trinh, con gái của Ê-díp-tô! hãy lên Ga-la-át, mà lấy nhũ-hương; ngươi dùng nhiều thứ thuốc cũng vô-ích, chẳng chữa lành cho ngươi được! ¹² Các nước đều nghe sự xấu-hổ của ngươi, tiếng rên-siếc của ngươi đầy khắp đất; vì lính chiến chạm lính chiến, cả hai cùng ngã với nhau.

¹³ Nầy là lời Đức Giê-hô-va phán cho tiên-tri Giê-rê-mi, về sự Nê-bu-cát-nết-sa, vua Ba-by-lôn, sẽ đến đánh đất Ê-díp-tô:

¹⁴ Hãy rao tin trong Ê-díp-tô; truyền cho Mít-đôn, báo cho Nốp và Tác-pha-nết, nói rằng: Hãy đứng sắp hàng, chực sẵn, vì gươm đã nuốt chung-quanh người. ¹⁵ Vì sao những người mạnh của ngươi bị cất mất? Chúng nó không đứng được, vì Đức Giê-hô-va đã đuổi chúng nó. ¹⁶ Ngài làm cho nhiều người đi xiêu-tó, người nầy ngã trên kẻ khác, mà rằng: Đi hè, trở về nơi dân ta, trong đất chúng ta sanh ra, xa nơi gươm-dao ức-hiếp! ¹⁷ Tại đó, họ kêu lên rằng: Pha-ra-ôn, vua Ê-díp-tô, bị diệt rồi; đã để dịp-tiện qua đi. ¹⁸ Đức Vua, danh Ngài là Giê-hô-va vạn-quân, phán: Thật như ta sống, kẻ thù đến, như núi Tha-bô dấy lên giữa các núi khác, như Cạt-mên thò ra ngoài biển. ¹⁹ Hỡi gái đồng-trinh ở Ê-díp-tô, hãy sắm đồ-lề đi làm phu-tù; vì Nốp sẽ trở nên hoang-vu; sẽ bị đốt, không có dân ở nữa. 

²⁰ Ê-díp-tô là một con bò cái tơ đẹp-đẽ, nhưng bị ong lỗ từ phương bắc đến chích nó. ²¹ Những quân thuê ở giữa nó cũng như bò con béo. Nhưng chúng nó cũng xây lưng lại, thảy cùng nhau trốn-tránh, không đứng vững được. Vì ngày tai-họa, kỳ thăm-phạt, đã đến trên chúng nó rồi. ²² Tiếng nó như rắn đi; vì quân nghịch nó kéo tới mạnh lắm, cầm búa rìu đến trên nó, như thể thợ rừng. ²³ Đức Giê-hô-va phán: Quân nghịch đốn-chặt rừng nó, rừng nó không thể dò-xem được. Vì chúng nó đông hơn cào-cào, không thể đếm được.

²⁴ Con gái Ê-díp-tô sẽ mang xấu-hổ, sẽ bị nộp trong tay dân phương bắc. ²⁵ Đức Giê-hô-va vạn-quân, Đức Chúa Trời của Y-sơ-ra-ên, phán rằng: Nầy, ta sẽ phạt A-môn, là thần của Nô, luôn cả Pha-ra-ôn, và Ê-díp-tô, với các thần và các vua nó: tức Pha-ra-ôn cùng những kẻ nhờ-cậy người. ²⁶ Ta sẽ phó chúng nó trong tay những kẻ đòi mạng chúng nó, tức trong tay Nê-bu-cát-nết-sa, vua Ba-by-lôn, và trong tay tôi-tớ người; về sau Ê-díp-tô sẽ còn có dân ở như ngày xưa. Đức Giê-hô-va phán vậy.

²⁷ Hỡi tôi-tớ ta là Gia-cốp, chớ sợ chi; hỡi Y-sơ-ra-ên, chớ kinh-hãi! Vì ta sẽ cứu ngươi từ xứ xa, sẽ khiến dòng-dõi ngươi ra từ đất mình bị làm phu-tù. Gia-cốp sẽ trở về, được bình-an yên-ổn, chẳng ai làm cho sợ-hãi. ²⁸ Đức Giê-hô-va phán: Hỡi Gia-cốp tôi-tớ ta, ngươi chớ sợ, vì ta ở cùng ngươi. Ta sẽ diệt hết các nước mà ta đã đuổi ngươi đến; còn ngươi, thì ta không diệt hết đâu, nhưng sẽ sửa-trị ngươi cách chừng-mực, và không thể nào không phạt ngươi.

47 ¹ Nầy là lời từ Đức Giê-hô-va phán cho tiên-tri Giê-rê-mi về người Phi-li-tin, trước khi Pha-ra-ôn chưa đánh Ga-xa.

² Đức Giê-hô-va phán như vầy: Kìa, những luồng sóng từ phương bắc nhảy lên, sẽ trở nên sông vỡ bờ, sẽ làm ngập đất và mọi vật ở đất, ngập thành và dân-cư ở đó. Người ta đều cất tiếng kêu, hết thảy dân-cư trong đất đều than-thở. ³ Nghe tiếng vó ngựa, và tiếng xe-cộ ầm-ạc, bánh xe rầm-rầm, thì kẻ làm cha chẳng xây lại xem con-cái mình, vì tay mình yếu-đuối. ⁴ Ấy là đến ngày diệt hết dân Phi-li-tin và cất khỏi Ty-rơ và Si-đôn những kẻ còn lại giúp nó. Vì Đức Giê-hô-va sẽ diệt dân Phi-li-tin, tức những kẻ còn sót lại ở cù-lao Cáp-tô. ⁵ Ga-xa đã trở nên trọc-trọi; Ách-ca-lôn cùng các đồng-bằng xung-quanh đã ra hư-không; các ngươi tự cắt thịt mình cho đến bao giờ? ⁶ Hỡi gươm của Đức Giê-hô-va, còn bao lâu nữa mầy yên-nghỉ? Hãy trở vào vỏ mầy, thôi đi, ở cho yên-lặng. Khi Đức Giê-hô-va đã truyền lịnh cho, thì mầy yên-nghỉ thế nào được ư? Vì Ngài đã định nó nghịch cùng Ách-ca-lôn và bờ biển.